www.bokuennews.com

김지연 센터장

최근 몇 년 사이, 척추내시경수술 분야는 눈에 띄는 기술적 진보를 거듭하고 있다. 그 중심에는 양방향 내시경 경추 후궁성형술(UBE Cervical Laminoplasty)이 있다. 이 술기는 기존 수술의 한계를 극복한 혁신적인 접근법으로 평가받으며, 미국 의료계 전문가 사이에서도 많은 관심을 끌고 있다.

실제로 최근 출판된 신간인 영문 교과서 '양방향척추내시경수술 제2판(Unilateral Biportal Endoscopic Spine Surgery 2nd Edition)'과 '척추내시경수술의 핵심(Essentials of Endoscopic Spine Surgery)'에 해당 내용이 상세히 수록되며 주목을 받고 있다.

국제적인 출판사인 Springer 및 Elsevier와 협력하여 이들 교과서를 집필하는데 중요한 역할을 한 세란병원 척추센터 김지연 센터장은 '양방향척추내시경수술 제2판'에서 주편집자로 참여해 교과서의 내용과 방향성을 결정했다.

김지연 센터장은 양방향내시경 경추 후궁성형술의 안전성과 효과를 핵심적으로 다뤘다. 특히 미국에서 출간된 'Essentials of Endoscopic Spine Surgery'에는 내시경 경추 후궁성형술에 대한 국제 의료계의 높은 관심이 반영됐으며, 김지연 센터장은 이 술기의 안전성과 유효성을 체계적으로 정리한 핵심 챕터를 직접 집필하며 그 권위를 인정받았다.

김지연 센터장은 "척추내시경 경추 후궁성형술은 새로운 술기를 넘어 안정적이고 효과적인 수술 옵션으로 자리잡았다"며 "다분절인 경우에도 안전하게 시행할 수 있는 기반이 마련됐으며, 수술 후 근육 손상 및 수술 상처를 줄일 수 있다. 또한 전통적인 방법과 같이 충분히 신경관 확장이 가능한 단계에 도달했다"고 설명했다.

김지연 센터장은 "이러한 안전성과 효과가 인정받아 세계적인 두 교과서에서 집필 의뢰가 들어온 것으로 보인다. 두 신간 교과서는 척추내시경수술의 기술 향상과 수술 결과 개선을 목표로 하는 의료진에게 필수 자료가 될 것"이라며 "이 단계에서 멈추지 않고 퇴행성 경추척수병증으로 고통받는 환자들에게 도움이 되도록 연구 및 집필에 최선을 다하겠다"고 강조했다.