학교법인 인제학원 백낙환 이사장은 서문을 통해 "우리나라에서 비상사태가 발발할 경우에 노인들의 요구가 제대로 충족되고 안전이 보장되며 재난극복 활동에 참여하여 노인들이 제 구실을 할 수 있게 함은 물론이고 이를 통하여 우리 사회의 재난을 극복하는데 일조하려는 데 있다"며 우리말로 번역하여 간행하는 목적을 밝혔다. 김공현 교수는 지난 7월과 9월에 세계보건기구의 “노인들의 마음에 드는 PHC”와 '노화와 관련된 신화들, 이렇게 깨뜨리자'를 번역하여 출간했으며, 지속적으로 인구노화문제와 관련된 세계 유명 자료들을 한국어판으로 번역출간하고 있다. |
Copyright @보건신문 All rights reserved.